Jabra BT5010 Manuel d'utilisateur Page 16
- Page / 75
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
RELEASE YOU R JA BRA
26
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Jabra BT5010 Bluetooth headset
27
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
Lo que su nuevo auricular puede hacer
Su Jabra BT5010 le permite hacer todo esto:
• Contestar llamadas
• Terminar llamadas
• Rechazar llamadas*
• Marcación por voz*
• Rellamada del último número*
• Llamada en espera*
• Poner una llamada en espera*
• Silenciar
• Activar/Desactivar vibrador
* depende del teléfono
Especicaciones
• Hasta 10 horas de conversación – hasta 240 horas en espera
• Batería recargable con opción de carga desde una fuente de
alimentación CA, desde un PC mediante un cable USB o con un
cargador para automóvil (no incluido)
• Peso 20 gramos
• Indicador de batería
• Alcance máximo 10 metros
• Perles Bluetooth de auricular y de manos libres
• Especicación Bluetooth
(Ver glosario) versión 2.0
CÓMO EMPEZAR
El Jabra BT5010 es fácil de usar. El botón contestar/terminar del auricular
realiza diferentes funciones, dependiendo de la duración de la pulsación:
Instrucción Duración de la pulsación
Pulse brevemente Una pulsación breve
Pulse Aprox: 1 segundo
Mantenga pulsado Aprox: 5 segundos
Gracias
Gracias por comprar el auricular BT5010 Bluetooth de Jabra. ¡Esperamos
que lo disfrute! Este manual de instrucciones le ayudará a empezar y a
aprovechar al máximo su auricular.
Recuerde, ¡lo primero es la carretera, no la llamada!
El uso de teléfonos móviles mientras se conduce puede distraerle y aumentar
la posibilidad de sufrir un accidente. Si las condiciones de conducción lo
aconsejan (por ejemplo, mal tiempo, circulación densa, presencia de niños en
el automóvil, condiciones de carretera difíciles), salga de la carretera y aparque
antes de hacer o contestar una llamada. Asimismo, limite la duración de su
conversación y no tome notas ni lea documentos.
Siempre conduzca con cuidado y observe
la normativa local.
Acerca de su Jabra BT5010
1
Botón contestar/
terminar llamada
2
Conector de carga
3
Gancho para la oreja
4
Subir volumen
(predeterminado)
5
Bajar volumen
(predeterminado)
6
Indicador LED
7
Brazo extensible
8
Micrófono
9
Botón de encendido/
apagado/emparejado
10
Altavoz
Fig 1
6
4
5
3
2
1
7
8
9
10
- Bluetooth headset 1
- User manual 1
- PART NUMBER RevB 81-00336 2
- What your new headset can do 5
- GETTING STARTED 5
- Thank you 5
- About your Jabra BT5010 5
- 8. What the lights mean 7
- 7. Battery Indicator 7
- 11. Need more help? 8
- 13. Warranty 8
- 10. Troubleshooting & FAQ 8
- Français 9
- MISE EN ROUTE 10
- A propos du Jabra BT5010 10
- RELEASE YOU R JA BRA 11
- 7. Indicateur de batterie 12
- 10. Dépannage et FAQ 13
- 11. Pour plus d’informations 13
- 12. Entretien du casque 13
- Bluetooth Jabra 13
- 13. Garantie 14
- 15. Glossaire 15
- CÓMO EMPEZAR 16
- Acerca de su Jabra BT5010 16
- 7. Indicador de batería 18
- 11. ¿Necesita más ayuda? 19
- 12. Cuidados del auricular 19
- 13. Garantía 19
- frecuentes 19
- seguridad 20
- 15. Glosario 20
- Português 21
- INTRODUÇÃO 22
- Obrigado 22
- Acerca dos Jabra BT5010 22
- 7. Indicador de bateria 24
- 8. O que signicam as luzes 24
- 11. Precisa de mais ajuda? 25
- 12. Cuidar dos auscultadores 25
- frequentes 25
- 13. Garantia 26
- 15. Glossário 27
- INBETRIEBNAHME 28
- Dankeschön 28
- Über Ihr Jabra BT5010 28
- 1. Auaden Ihres Headsets 29
- 7. Akku-Anzeige 30
- 6. Wie Sie … 30
- 10. Troubleshooting und FAQ 31
- 11. Sie haben weitere Fragen? 31
- 13. Garantieleistungen 32
- 14. Zertizierung und 32
- Sicherheitskonformität 32
- Italiano 33
- PER INIZIARE 34
- Ringraziamento 34
- 7. Indicatore Batteria 36
- 11. Altre domande? 37
- 13. Garanzia 38
- Nederlands 39
- AAN DE SLAG 40
- Hartelijk dank 40
- 7. Batterij-indicator 42
- 11. Hebt u meer hulp nodig? 43
- 12. Uw headset onderhouden 43
- 15. Woordenlijst 45
- Kuulokkeen ominaisuudet 46
- ALOITTAMINEN 46
- 7. Akun varaustason ilmaisin 48
- 8. Valojen merkitys 48
- 11. Lisäohjeita 49
- 12. Kuulokkeen hoito 49
- 13. Takuu 49
- 15. Sanasto 50
- KOMME I GANG 52
- Om Jabra BT5010 52
- 7. Batteriindikator 54
- 13. Garanti 55
- 11. Trenger du mer hjelp? 55
- 12. Ta vare på headsettet 55
- 15. Ordliste 56
- KOMMA IGÅNG 57
- 7. Batteriindikatorn 59
- 11. Behöver du mer hjälp? 60
- 12. Var rädd om ditt headset 60
- 14. Intyg och uppfyllande av 61
- 15. Ordlista 62
- Hvad kan din nye hovedtelefon 63
- SÅDAN KOMMER DU I GANG 63
- 8. Hvad betyder lysene 65
- Ελληνικά 68
- ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ 69
- Ευχαριστίες 69
- Γνωριμία με το Jabra BT5010 69
- 7. Ένδειξη μπαταρίας 71
- 6. Πώς να… 71
- 11. Για περισσότερη βοήθεια: 73
- 13. Εγγύηση 73
- 15. Γλωσσάριο 74
- RELEASE YOUR JABR A 75
Produits connexes et manuels pour Écouteurs Jabra BT5010
Écouteurs Jabra BT620s Manuel d'utilisateur
(75 pages)
(75 pages)
Écouteurs Jabra BT800 Manuel d'utilisateur
(23 pages)
(23 pages)
Écouteurs Jabra BT150 Manuel d'utilisateur
(38 pages)
(38 pages)
Écouteurs Jabra C350 Manuel d'utilisateur
(173 pages)
(173 pages)
Écouteurs Jabra SP100 Manuel d'utilisateur
(88 pages)
(88 pages)
Écouteurs Jabra BT330 Manuel d'utilisateur
(64 pages)
(64 pages)
Écouteurs Jabra M5390 Manuel d'utilisateur
(22 pages)
(22 pages)
Écouteurs Jabra C820s Manuel d'utilisateur
(25 pages)
(25 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.150 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels