Jabra BT130 manuels

Jabra BT130 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Jabra | Catégorie: Écouteurs | Taille: 1.11 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

User manual

1

PART NUMBER 81-00134

2

Tap Press briefly

4

Press Approx: 1 second

4

Wear it how you like it

5

How to

5

Pair it with your phone

5

Turn on your headset

5

What the lights mean

5

Taking care of your headset

6

Warranty

6

Troubleshooting & FAQ

6

Need more help?

6

Glossary

7

Presser Appuyer brièvement

9

Appuyer Environ 1 seconde

9

Maintenir enfoncé

9

Environ 5 secondes

9

Comment faire pour

10

Besoin d’aide ?

11

Entretien de votre oreillette

12

Garantie

12

Français

13

Erste Schritte

14

Laden Ihres Headsets

14

Vielen Dank

14

Funktionen Ihres Headsets

14

Einschalten Ihres Headsets

15

Sie benötigen weitere Hilfe?

16

Bedeutung der Leuchten

16

Pflege Ihres Headsets

17

Italiano

18

Informazioni su Jabra BT130

19

Guida introduttiva

19

Accoppiamento al telefono

20

Spiegazione dei LED

20

Maggiori informazioni?

21

Glossario

22

Garanzia

22

Nederland

23

Tikken Kort indrukken

24

Indrukken Ongeveer 1 seconde

24

De gewenste draagstand kiezen

25

Uw headset inschakelen

25

Heeft u meer hulp nodig?

26

Uw headset bewaren

26

Verklarende woordenlijst

27

Carga del auricular

29

Acerca de su Jabra BT130

29

Qué puede hacer su auricular

29

Primeros pasos

29

Llévelo como guste

30

Emparejado con su teléfono

30

Encienda el auricular

30

Significado de las luces

30

Anvisning Trykkets varighed:

34

Kort tryk Tryk og slip

34

Tryk Ca. 1 sekund

34

Sådan

35

Aktivering af headsettet

35

Lysdiodernes betydning

35

Har du brug for mere hjælp?

36

Pleje og vedligeholdelse

36

Ordliste

37

(Katso kuva 1)

39

Käytä kuten haluat

40

Toimintaohjeita

40

Valojen merkitykset

40

Tarvitsetko lisää ohjeita?

41

Sankaluurien hoito

41

Ladda headset

44

Översikt över Jabra BT130

44

Vad ditt headset kan utföra

44

Komma igång

44

Så här gör du

45

Aktivera headset

45

Lampornas betydelse

45

Felsökning och vanliga frågor

46

Behöver du mer hjälp?

46

Skötsel av headset

46

Ordlista

47

Lade hodesettet

49

Tusen takk

49

Om ditt Jabra BT130 hodesett

49

Hodesettets funksjoner

49

Komme i gang

49

Hvordan

50

Slå på hodesettet

50

Hva lysene betyr

50

Trenger du mer hjelp?

51

Ta vare på hodesettet

51

Português

53

Carregar o seu auricular

54

Agradecimento

54

Acerca do seu Jabra BT130

54

Use-o como quiser

55

Ligar o seu auricular

55

O que significam as luzes

55

Necessita de mais ajuda?

56

Garantia

56

Glossário

57

Ελληνικά

58

Φορτίστε το ακουστικό

59

Σας ευχαριστούμε

59

Σχετικά με το Jabra BT130

59

Πως να ξεκινήσετε

59

Φορέστε το όπως θέλετε

60

Πώς να

60

Ενεργοποιήστε το ακουστικό

60

Φροντίδα του ακουστικού

62

Γλωσσάρι

63

Plus de produits et de manuels pour Écouteurs Jabra

Modèles	Type de document
JXO Bluetooth Headset	Manuel d'utilisateur Jabra JXO Bluetooth Headset User Manual, 23 pages
GN2000	Manuel d'utilisateur Jabra GN2000 User Manual, 5 pages
BT320s	Manuel d'utilisateur Jabra BT320s User Manual, 76 pages
BT5010	Manuel d'utilisateur Jabra BT5010 User Manual, 75 pages
BT620s	Manuel d'utilisateur Jabra BT620s User Manual, 75 pages
BT800	Manuel d'utilisateur Jabra BT800 User Manual, 23 pages
BT500	Manuel d'utilisateur Jabra BT500 User Manual, 2 pages
GN1900 USB	Manuel d'utilisateur Jabra GN1900 USB User Manual, 2 pages
PrOTM 9400	Manuel d'utilisateur Jabra PrOTM 9400 User Manual, 3 pages
GN9350	Manuel d'utilisateur Jabra GN9350 User Manual, 4 pages
HSC009	Manuel d'utilisateur Jabra HSC009 User Manual, 2 pages
BT150	Manuel d'utilisateur Jabra BT150 User Manual, 38 pages
BT5020	Manuel d'utilisateur Jabra BT5020 User Manual, 5 pages
GN9350e	Manuel d'utilisateur Jabra GN9350e User Manual, 2 pages
GN9120	Manuel d'utilisateur Jabra GN9120 User Manual, 9 pages
C350	Manuel d'utilisateur Jabra C350 User Manual, 173 pages
9300E	Manuel d'utilisateur Jabra 9300E User Manual, 7 pages
GN9330	Manuel d'utilisateur Jabra GN9330 User Manual, 2 pages
Multiuse Headset BT5020	Manuel d'utilisateur Jabra Multiuse Headset BT5020 User Manual, 2 pages
SP100	Manuel d'utilisateur Jabra SP100 User Manual, 88 pages

Jabra appareils