Jabra BT 125 Manuel d'utilisateur

Bluetooth® headsetUser manualwww.jabra.comw ww.jabra.com© 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a registered trade

RELEASE YOUR JABRA14 USFESPTMicro-casque Bluetooth Jabra BT12515USFESPT6. Allumer et éteindre votre micro-casque • Pour allumer le micro-casque, enf

RELEASE YOUR JABRA16 USFESPTMicro-casque Bluetooth Jabra BT12517USFESPT10. Signification des voyants lumineux11. Dépannage et questions fréquentesJ’en

RELEASE YOUR JABRA18 USFESPTMicro-casque Bluetooth Jabra BT12519USFESPTtout distributeur non autorisé rend caduque notre garantie de fabricant. AVERTI

RELEASE YOUR JABRA20 USFESPTAuricular Bluetooth Jabra BT12521USFESPT16. Glossaire1 Bluetooth est une technologie radio permettant de connecter des ap

RELEASE YOUR JABRA22 USFESPTAuricular Bluetooth Jabra BT12523USFESPT1. GraciasGracias por adquirir el auricular Bluetooth® Jabra BT125. ¡Esperamos que

RELEASE YOUR JABRA24 USFESPTAuricular Bluetooth Jabra BT12525USFESPT6. Cómo encender y apagar el auricular • Para encender su auricular, presione e

RELEASE YOUR JABRA26 USFESPTAuricular Bluetooth Jabra BT12527USFESPT10. Significado de las luces11. Resolución de problemas y preguntas frecuentesOigo

RELEASE YOUR JABRA28 USFESPTAuricular Bluetooth Jabra BT12529USFESPTdistribuidores no autorizados. La transferencia de productos Jabra a través de cua

RELEASE YOUR JABRA30 USFESPTFone de ouvido Jabra BT125 Bluetooth31USFESPT16. Glosario1 Bluetooth es una tecnología de radio que conecta dispositivos

RELEASE YOUR JABRA32 USFESPTFone de ouvido Jabra BT125 Bluetooth33USFESPT1. ObrigadoObrigado por adquirir o fone de ouvido Jabra BT125 Bluetooth®. Esp

Fig. 3Fig. 2Fig. 1 Fig. 5Fig. 4341 21 2 31 212

RELEASE YOUR JABRA34 USFESPTFone de ouvido Jabra BT125 Bluetooth35USFESPT6. Ligar e desligar o fone de ouvido • Para ligar o fone de ouvido, pressi

RELEASE YOUR JABRA36 USFESPTFone de ouvido Jabra BT125 Bluetooth37USFESPT10. O que significam as luzes11. Resolução de problemas e perguntas freqüente

RELEASE YOUR JABRA38 USFESPTFone de ouvido Jabra BT125 Bluetooth39USFESPTa nossa garantia de fabricante nula e sem validade legal. PRECAUÇÃO DO COMPRA

RELEASE YOUR JABRA40 USFESPT16. Glossário1 Bluetooth é uma tecnologia de rádio que conecta dispositivos, como telefones celulares e fones de ouvido,

EnglishFrançaisEspañolPortuguêsUSFESPT1

RELEASE YOUR JABRA2 USFESPTJabra BT125 Bluetooth headset3USFESPT1. Thank youThank you for purchasing the Jabra BT125 Bluetooth® headset. We hope you e

RELEASE YOUR JABRA4 USFESPTJabra BT125 Bluetooth headset5USFESPT6. Turning your headset on and off • To turn on your headset press the answer/end b

RELEASE YOUR JABRA6 USFESPTJabra BT125 Bluetooth headset7USFESPT10. What the lights mean11. Troubleshooting & FAQI hear crackling noises For the

RELEASE YOUR JABRA8 USFESPTJabra BT125 Bluetooth headset9USFESPTthe buyer if the unauthorized distributor will not cover the costs of repairing defect

RELEASE YOUR JABRA10 USFESPTMicro-casque Bluetooth Jabra BT12511USFESPTThe device and its antenna must not be co-loaded or operating in conjunction wi

RELEASE YOUR JABRA12 USFESPTMicro-casque Bluetooth Jabra BT12513USFESPT1. MerciNous vous remercions d’avoir acheté un micro-casque Bluetooth® BT125. N